T:mi Sirpukka – Kielipalvelut on vuonna 2004 perustettu yhden hengen monipuolinen kielipalveluyritys. Tarjoan palveluita seuraavilla toimialoilla: käännös, kielentarkastus, tulkkaus, kielikoulutus, kulttuurikonsultaatio sekä opastuspalvelut Suomessa, Tšekissä, Slovakiassa, Saksassa, Itävallassa, Puolassa ja Islannissa. Työkieleni ovat suomi, tšekki, slovakki, englanti ja saksa. Lisäksi kauttamme on saatavilla taloushallinnon palveluita.
Sirpukka – Language Services is a Finnish one-woman company, established 2004, with a large product selection. I offer services on following fields: translations (English-Finnish-English, Czech-Finnish-Czech, Slovak-Finnish, German-Finnish, English-Czech-English), proofreading (Finnish, English), interpretation (English/Czech/Slovak-Finnish), language training (Czech, Slovak, English, German), cultural consultation and guiding services in Finland, Czech Republic, Slovakia, Germany, Austria, Poland, and Iceland (Finnish, English, Czech, German).
Firma Sirpukka – Jazykové služby je finský podník jednoho osoby, založená v roce 2004. Nabízíme služby v následujících oborech: překlady (en-fi-en, cz-fi-cz, sk-fi, ge-fi), korektury (fi, en), tlumočení (en-fi-en, cz-fi-cz, sk-fi-sk, en-cz-en), jazykovou vyuku (cz, en, sk, ge, FINŠTINA PRO ČEŠI V ČEŠTINĚ), průvodcovské služby ve Finsku, v České Republice, na Slovensku, v Německu, v Rakousku, v Polsku a v Islandu.
